Ryan Murphy's excellent new television show is at the same time a shout-out and a legacy to the perceptions of high school and growing up that John Hughes created a generation ago.